画面表示を日本語に変更する

Kallitheaの画面はインストールしたままの状態だと英語で表示されていますが、設定ファイルを変更することで日本語化できます。

Kallitheaのiniファイル(例: /var/lib/kallithea/kallithea.ini - 環境によって異なる)内の [app:main] セクション内のキー lang の値を ja に変更してください。

--- kallithea.ini.org 2015-08-18 00:34:47.721001329 +0900
+++ kallithea.ini     2015-08-18 00:34:55.682001346 +0900
@@ -143,7 +143,7 @@
 static_files = true
 ## Available Languages:
 ## cs de fr hu ja nl_BE pl pt_BR ru sk zh_CN zh_TW
-lang =
+lang = ja
 cache_dir = %(here)s/data
 index_dir = %(here)s/data/index

情報

Kallithea 0.2.2では以下の言語を指定できます。

  • cs : チェコ語
  • de : ドイツ語
  • fr : フランス語
  • hu : ハンガリー語
  • ja : 日本語
  • nl_BE : オランダ語 / ベルギー
  • pl : ポーランド語
  • pt_BR : ポルトガル語 / ブラジル
  • ru : ロシア語
  • sk : スロバキア語
  • zh_CN : 簡体字中国語
  • zh_TW : 繁体字中国語